Le fond du problème

Andrzej Sapkowski, l’auteur des célèbres livres The Witcher, a exprimé sa profonde amertume à l’égard de Netflix. Selon lui, la plateforme de streaming ne l’a jamais écouté et il n’a pas été impliqué dans la création de la série, malgré le succès retentissant de l’adaptation. Ses déclarations remettent en question la relation entre les auteurs et les producteurs, soulevant des questions importantes sur la reconnaissance et la collaboration créative.

La genèse de la série

Pour comprendre le point de vue de Sapkowski, il est essentiel de revenir aux origines de la série. The Witcher est basé sur la saga littéraire éponyme, constituée de romans et de nouvelles créés par l’écrivain polonais. Lorsque Netflix a acquis les droits pour adapter les livres, Sapkowski a choisi de rester en retrait du processus créatif, pensant que l’adaptation télévisée n’aurait pas un grand impact. Cependant, le succès phénoménal de la série a changé la donne, exposant les tensions entre l’auteur et les producteurs.

Les conséquences pour l’avenir

Les commentaires de Sapkowski soulèvent des questions cruciales sur le respect de la vision des auteurs dans les adaptations. Ils soulignent également l’importance de la communication et de la collaboration entre les différentes parties impliquées dans un projet créatif. L’impact de cette polémique sur le développement de la série et sur la relation future entre l’auteur et Netflix reste incertain, mais il est clair que cela alimente un débat brûlant au sein de la communauté des fans de The Witcher.